tisdag 14 oktober 2014

Tisdagstipset

Veckans tema: GLBT

15797050

R. H. Ragona’s Circus of Magic is the greatest circus of Ellada. Nestled among the glowing blue Penglass—remnants of a mysterious civilization long gone—are wonders beyond the wildest imagination. It’s a place where anything seems possible, where if you close your eyes you can believe that the magic and knowledge of the vanished Chimaera is still there. It’s a place where anyone can hide.

Iphigenia Laurus, or Gene, the daughter of a noble family, is uncomfortable in corsets and crinoline, and prefers climbing trees to debutante balls. Micah Grey, a runaway living on the streets, joins the circus as an aerialist’s apprentice and soon becomes the circus’s rising star.

But Gene and Micah have balancing acts of their own to perform, and a secret in their blood that could unlock the mysteries of Ellada.

Varför jag är nyfiken: så gott som alla recensioner jag läst har varit väldigt noga med att poängtera hur extremt vilseledande synopsisen är. Den får det att verka som att Gene och Micha är två olika personer som kommer bli kära och bla bla, när det i själva verket handlar om en intersexuell person. Gene och Micha är alltså samma person, och eftersom jag tidigare bara hittat en enda bok där någon av karaktärerna är intersexuell (Shadoweyes av Ross Campbell) så är jag så klart supernyfiken!

En av recensenterna gjorde några förändringar till synopsisen för att den bättra ska porträttera bokens handling. Jag tar mig friheten att låna den:

R. H. Ragona’s Circus of Magic is the greatest circus of Ellada. Nestled among the glowing blue Penglass—remnants of a mysterious civilisation long gone—are wonders beyond the wildest imagination. It’s a place where anything seems possible, where if you close your eyes you can believe that the magic and knowledge of the vanished Chimaera is still there. It’s a place where anyone can hide.

An intersex teen, Iphigenia Laurus, or Gene, raised as the daughter of a noble family, is uncomfortable in corsets and crinoline, and prefers climbing trees to debutante balls. Gene’s parents wish to force a decision on which gender Gene will spend the rest of Gene’s life as, so Gene runs away from home, assumes the identity of Micah Grey, a runaway living on the streets, joins the circus as an aerialist’s apprentice and soon becomes the circus’s rising star.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar